1. #1
    Miembro Sobresaliente

    Fecha de ingreso
    13 oct, 11
    Ubicación
    Ceuta.
    Edad
    59
    Mensajes
    1,483

    Deseo en la hierba

    Muchas veces retorna en el despertar lento
    aquel olor deshecho de flores ya lejanas,
    y de establo, y de sol. Mas no hay hombre que sepa
    la caricia sutil del amargo recuerdo.
    (Cesare Pavese - Traducción: José Agustín Goytisolo)

    Una mujer carnal se acomoda el vestido
    y ordena sus cabellos tras un encuentro intenso
    en paz sobre la hierba,
    rememora los labios, sentir sobre la piel
    un cántico despierto que huele a lontananza,
    unos brazos que piden
    someterse a los sueños,
    unos pechos que exaltan los surcos de la luna,
    las piernas que remueven el brillo de un planeta.

    Todo tiembla en su piel aunque parezca calma,
    que una rutina extraña se acomoda a su vida,
    en su mente las alas volaron en un cielo
    de susurros ardientes rodeados de arbustos,
    el orgasmo encumbró su apetencia de muerte
    breve que vivifica y alarga la belleza
    fresca de los paisajes, de un cuerpo que respira,
    sus ojos ya no miran fijamente los ojos
    de su amante que espera la dulce despedida,

    del beso más sincero que cruce la mañana,
    se abotona la blusa con la mirada ausente,
    mira los aledaños y emprende su camino.

    No conozco su nombre, ni sé si ella querría
    narrarme unos segundos de lo que ya es pasado
    y hacer mío el encuentro con todas las personas
    que conversan alegres cuando cae la tarde
    en el bar sin destino de un pueblo polvoriento
    que nunca tuvo vida pero muere despacio
    y una leve sonrisa aparece en mi rostro
    para recomponer este gesto severo
    que no sabe mentir y siempre me acompaña.
    Como un pájaro en el alambre,
    como un borracho en una ronda nocturna,
    he intentado ser libre, a mi manera.
    (Leonard Cohen)

    http://vampirosypoetas.blogspot.com/

  2. #2
    Miembro Sobresaliente
    Avatar de Antonio del Olmo
    Fecha de ingreso
    11 ene, 10
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    5,027
    Bella unión de amor y deseo. Como dice José Saramago, "nuestra única defensa contra la muerte es el amor."

    Feliz otoño.

    ***

    Mis poemas y microrelatos están en el blog:


  3. #3
    Miembro Sobresaliente
    Distinciones

    Avatar de Elda
    Fecha de ingreso
    19 mar, 10
    Ubicación
    Madrid-España
    Mensajes
    14,845
    Me queda la duda de saber si este poema es tuyo o es la traducción que comentas.
    De cualquier forma me parece una belleza, lo mismo si es de Cesare Pavese o tuyo, que no tienes nada que envidiar porque tu forma de escribir es de las más bellas que conozco.
    Un placer saludarte Enrique. Un abrazo.
    Última edición por Elda; 29/10/2018 a las 15:09
    Hacer versos malos, depara más felicidad que leer los versos más bellos... Hermann Hesse

    La sonrisa es una línea curva que lo endereza todo.

    http://eldagallego.blogspot.com.es/







Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  

Iniciar sesión

Iniciar sesión