1. #1
    Miembro Sobresaliente
    Avatar de Yayel
    Fecha de ingreso
    15 jul, 13
    Ubicación
    Canarias
    Mensajes
    954

    Señor, cuando me miráis. (siguiendo a Luis Estoico)

    quiero dejar aquí constancia de la canción provenzal de Luis Estoico que me inspiró a seguirlo





    lunes, 14 de diciembre de 2009

    CUANDO PASÁIS (Canción Provenzal)





    Señora, cuando pasáis
    me miráis tan raramente
    que en un año solamente
    de diez veces no cruzáis.

    Pero, sabed, soy dichoso
    porque de diez hago mil
    de suerte que generoso
    es vuestro mirar gentil.

    Señora, cuando pasáis
    me alegráis completamente,
    no por veros nuevamente…
    ¡sino porque me miráis…!






    Canción provenzal inspirada en la de Luis Estoico "Cuando pasáis"
    abba-cdcd-abba


    Señor, cuando me miráis
    con mirada enamorada

    me dejáis anonadada
    mas si os miro os espantáis.

    No huyáis, señor, os lo ruego
    con vuestro mirar sinuoso
    habéis prendido este fuego
    y ahora de pasión reboso.


    Señor, cuando me miráis

    me quedo como encantada,
    esperando arrebolada
    por si al pasar me rozáis.




    Última edición por Yayel; 29/03/2017 a las 15:50



    Yayel
    Isabel Machin Garcia




    .
    Como me pierdo en el corazón de algunos niños
    me he perdido muchas veces por el mar,
    ignorante del agua voy buscando
    una muerte de luz que me consuma.
    F. García Lorca

  2. #2
    Miembro Sobresaliente
    Avatar de Antonio del Olmo
    Fecha de ingreso
    11 ene, 10
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    4,801
    Es enorme el poder de su mirada. Tu poema me recuerda unos versos de San Juan de la Cruz:

    “después que me miraste,
    que gracia y hermosura en mi dejaste.”


    Salud y ventura.

  3. #3
    Avatar de Luis Estoico
    Fecha de ingreso
    01 feb, 08
    Ubicación
    AGATHAURA
    Mensajes
    4,612
    Estimada Yayel...!

    Vaya estupendo seguimiento has hecho de mi canción provenzal!
    Sólo corrige la fórmula, pues en la segunda estrofa aparecen cinco versos.
    Mis felicitaciones recepta.
    Y mis cordiales saludos de siempre.


    ____________________________________
    LO IMPORTANTE DE VIVIR NO ESTÁ EN SENTIRSE VIVO, SINO VIVIDO
    http://luisestoico-estoico.blogspot.com
    http://vademecum-poetico.blogspot.com

  4. #4
    Avatar de Eratalia
    Fecha de ingreso
    21 jul, 12
    Ubicación
    España.
    Mensajes
    7,145
    Estimada Yayel, confeccioné este comentario en forma de canción provenzal ha un par de días, para otra persona y otro lugar, sobre otra canción provenzal que leí, pero en viendo la tuya, aprovecho y la traigo aquí, pues igualmente tú mereces lo que a ese otro le decía: Esto es como los trajes de novia, da pena usarlos solo una vez...

    OH, cielos, cuánta belleza
    la que en estos versos hallo
    es que no tienen ni un fallo
    y destilan gentileza.

    Me dejáis harto prendada
    con esto que escrito habéis
    bella canción, tan lograda
    como solo vos soléis.

    Son de tal delicadeza...
    su excelencia la subrayo
    y del gusto me desmayo
    pues me quedé de una pieza.

    (abba cdcd abba)

    Besitos.

  5. #5
    Miembro Sobresaliente
    Avatar de Yayel
    Fecha de ingreso
    15 jul, 13
    Ubicación
    Canarias
    Mensajes
    954
    Cita Iniciado por Antonio del Olmo Ver mensaje
    Es enorme el poder de su mirada. Tu poema me recuerda unos versos de San Juan de la Cruz:

    “después que me miraste,
    que gracia y hermosura en mi dejaste.”


    Salud y ventura.
    Si, realmente el poder la una mirada seduce y atrapa...y hasta diría yo que crea tales quimera y ensueños que, a veces, al hacerse realidad pierden su fuerza.

    Gracias por dejar esos versos tan hermosos de San Juan de la Cruz .
    Salud y ventura también para tí Antonio.



    Yayel
    Isabel Machin Garcia




    .
    Como me pierdo en el corazón de algunos niños
    me he perdido muchas veces por el mar,
    ignorante del agua voy buscando
    una muerte de luz que me consuma.
    F. García Lorca

  6. #6
    Miembro Sobresaliente
    Avatar de Yayel
    Fecha de ingreso
    15 jul, 13
    Ubicación
    Canarias
    Mensajes
    954
    Cita Iniciado por Luis Estoico Ver mensaje
    Estimada Yayel...!

    Vaya estupendo seguimiento has hecho de mi canción provenzal!
    Sólo corrige la fórmula, pues en la segunda estrofa aparecen cinco versos.
    Mis felicitaciones recepta.
    Y mis cordiales saludos de siempre.
    Hola Luis gracias por tu palabras, ya estaba yo preocupada por meterme a seguirte, un alivio tu comentario. He quedado encantada con tus canciones provenzales. Gracias
    Saludos cordiales Luis.



    Yayel
    Isabel Machin Garcia




    .
    Como me pierdo en el corazón de algunos niños
    me he perdido muchas veces por el mar,
    ignorante del agua voy buscando
    una muerte de luz que me consuma.
    F. García Lorca

  7. #7
    Miembro Sobresaliente
    Avatar de Yayel
    Fecha de ingreso
    15 jul, 13
    Ubicación
    Canarias
    Mensajes
    954
    Mi querida Eratalia, improvisando eres única, como poeta y pintora ni te cuento; una artista polifacética. Por cierto, un cuadro precioso. Gracias por esta canción provenzal de doble uso, creo que has tenido una gran idea, que la crisis no está para dos trajes de novia jajaja.
    Un besito y un abrazo.



    Yayel
    Isabel Machin Garcia




    .
    Como me pierdo en el corazón de algunos niños
    me he perdido muchas veces por el mar,
    ignorante del agua voy buscando
    una muerte de luz que me consuma.
    F. García Lorca

  8. #8
    Miembro Sobresaliente
    Avatar de Yayel
    Fecha de ingreso
    15 jul, 13
    Ubicación
    Canarias
    Mensajes
    954
    Cita Iniciado por Luis Estoico Ver mensaje
    Estimada Yayel...!

    Vaya estupendo seguimiento has hecho de mi canción provenzal!
    Sólo corrige la fórmula, pues en la segunda estrofa aparecen cinco versos.
    Mis felicitaciones recepta.
    Y mis cordiales saludos de siempre.
    Otra vez,aqui,amigo mío, respondiéndote,sin esperar respuesta,esta vez,ni nunca,más...Gracias por todo cuanto nos regalaste,POETA-

    DESCANSA EN PAZ QUERIDO LUIS
    Yayel



    Yayel
    Isabel Machin Garcia




    .
    Como me pierdo en el corazón de algunos niños
    me he perdido muchas veces por el mar,
    ignorante del agua voy buscando
    una muerte de luz que me consuma.
    F. García Lorca

  9. #9
    Quimera
    Guest
    No se irán...los poetas no nos dejan vacíos.
    Nos dejan parte de ellos en la tierra.
    Nuestra labor es guardar su legado.
    Guardar y respetar a todos los que un día formaron parte de nuestros caminos.
    Recordarlos y sonreír.
    .......porque ellos están con nosotros .....

    Ánimo Yayel!
    Un abrazo poetisa.

  10. #10
    Miembro Sobresaliente
    Avatar de Yayel
    Fecha de ingreso
    15 jul, 13
    Ubicación
    Canarias
    Mensajes
    954
    Cita Iniciado por Quimera Ver mensaje
    No se irán...los poetas no nos dejan vacíos.
    Nos dejan parte de ellos en la tierra.
    Nuestra labor es guardar su legado.
    Guardar y respetar a todos los que un día formaron parte de nuestros caminos.
    Recordarlos y sonreír.
    .......porque ellos están con nosotros .....

    Ánimo Yayel!
    Un abrazo poetisa.
    Gracias, por tus cálida palabras, yo también lo creo, y Luis dejó su rastro, y nos dejo su huella en donde es más profunda en los sentimientos.
    Un abrazo Poeta.
    Y
    Yayel



    Yayel
    Isabel Machin Garcia




    .
    Como me pierdo en el corazón de algunos niños
    me he perdido muchas veces por el mar,
    ignorante del agua voy buscando
    una muerte de luz que me consuma.
    F. García Lorca

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  

Iniciar sesión

Iniciar sesión