Página 3 de 199 Primer 123451353103 ... Último
  1. #21
    Miembro Sobresaliente
    Distinciones

    Avatar de maria jose
    Fecha de ingreso
    07 abr, 10
    Mensajes
    10,797

  2. #22
    Miembro Sobresaliente
    Distinciones

    Avatar de maria jose
    Fecha de ingreso
    07 abr, 10
    Mensajes
    10,797

  3. #23
    Miembro Sobresaliente
    Distinciones

    Avatar de maria jose
    Fecha de ingreso
    07 abr, 10
    Mensajes
    10,797

  4. #24
    Miembro Sobresaliente
    Distinciones

    Avatar de maria jose
    Fecha de ingreso
    07 abr, 10
    Mensajes
    10,797
    Última edición por maria jose; 30/06/2017 a las 07:56

  5. #25
    Miembro Sobresaliente
    Distinciones

    Avatar de maria jose
    Fecha de ingreso
    07 abr, 10
    Mensajes
    10,797

    Última edición por maria jose; 21/06/2017 a las 16:22

  6. #26
    Miembro Sobresaliente
    Distinciones

    Avatar de maria jose
    Fecha de ingreso
    07 abr, 10
    Mensajes
    10,797
    Última edición por maria jose; 24/11/2017 a las 11:58

  7. #27
    Avatar de José Luis Guillerna
    Fecha de ingreso
    28 jul, 08
    Ubicación
    Vitoria (España)
    Edad
    72
    Mensajes
    6,049
    Para algunos, la poesía es un arma de muerte y destrucción. Gracias a Dios, son los menos. La poesía hecha canción y sentimiento, que es la que yo amo, sirve para unir los corazones de todos los seres humanos, lo mismo en la alegría que en la tristeza.

    <strong>


    Entzun zazu (Traducción, más o menos)

    Escucha compañero
    te dedico esta canción,
    lo reflexiono para ti
    en mi golpeado interior

    En mi tengo vuestro mensaje
    recogido de vuestro cielo,
    Breizh atao va gritando
    a traves de las negras montañas

    En el mar de Saint Malo,
    meditaba yo un pueblo,
    estaba en la profundidad de su regazo,
    sintiéndome uno de vosotros.
    Con las manos unidas.
    Con las manos unidas
    nos pusimos a bailar,
    el camino que trabajaremos juntos
    comenzó allí

  8. #28
    Miembro Sobresaliente
    Distinciones

    Avatar de maria jose
    Fecha de ingreso
    07 abr, 10
    Mensajes
    10,797
    Cita Iniciado por José Luis Guillerna Ver mensaje
    Para algunos, la poesía es un arma de muerte y destrucción. Gracias a Dios, son los menos. La poesía hecha canción y sentimiento, que es la que yo amo, sirve para unir los corazones de todos los seres humanos, lo mismo en la alegría que en la tristeza.

    <strong>


    Entzun zazu (Traducción, más o menos)

    Escucha compañero
    te dedico esta canción,
    lo reflexiono para ti
    en mi golpeado interior

    En mi tengo vuestro mensaje
    recogido de vuestro cielo,
    Breizh atao va gritando
    a traves de las negras montañas

    En el mar de Saint Malo,
    meditaba yo un pueblo,
    estaba en la profundidad de su regazo,
    sintiéndome uno de vosotros.
    Con las manos unidas.
    Con las manos unidas
    nos pusimos a bailar,
    el camino que trabajaremos juntos
    comenzó allí
    Será escuchado, estoy segura José Luis, tantos años no pueden quedar en nada.
    Muy sensible, gracias, hacían falta tus palabras.


  9. #29
    Miembro Sobresaliente
    Distinciones

    Avatar de maria jose
    Fecha de ingreso
    07 abr, 10
    Mensajes
    10,797
    Última edición por maria jose; 24/11/2017 a las 11:58

  10. #30
    Avatar de José Luis Guillerna
    Fecha de ingreso
    28 jul, 08
    Ubicación
    Vitoria (España)
    Edad
    72
    Mensajes
    6,049
    Me voy a dormir, así que nada más adecuado que esta canción de cuna, je, je.




    Traducción: Aurtxoa Seaskan



    Mi precioso niño está en la cuna, muy calentito, entre sábanas blancas. Mi precioso niño está en la cuna, muy calentito, entre sábanas blancas. La abuela le susurra: Duerme, precioso mío, duérmete. La abuela le susurra: Duerme, precioso mío, duérmete ya. Si no lo haces, vendrá un perro grande. Si no te duermes, vendrá un perro grande. Por eso, precioso mío, duérmete pronto, duerme.

Página 3 de 199 Primer 123451353103 ... Último

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  

Iniciar sesión

Iniciar sesión